Spanish to English Other Automotive / Cars & Trucks Driver\'s licence

Estoy traduciendo un Historial de Manejo de México, de la ciudad Villahermosa, Capital del Estado de Tabasco
Dice así:

Certifico que XXX, se le expidió licencia para conducir, Folio número XXX, en fecha XXX, fecha de vencimiento XXX, primera expedición XXX, según “hoja de consulta” emitida por el departamento de licencias, adscrito a la Dirección de Servicios al Público

Quisiera saber si “hoja de consulta” tiene algún significado especial (en contexto mexicano), o es simplemente lo que entendemos