Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
نسخة مجردة
English translation:
Carbon copy/simple copy
Added to glossary by
Adam Zakrzewski
Jul 3, 2017 16:49
6 yrs ago
15 viewers *
Arabic term
Poland
Experienced Polish Translator
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Arabic to Polish, French to Polish, and 6 more.
نسخة مجردة
Arabic to English
Law/Patents
Law (general)
هذه نسخة: مجردة
من: حكم شخصي
أخرجت لطالبها: فلان
باسم الشعب التونسي أصدرت
المحكمة الابتدائية بالمهدية الحكم الآتي نصه
حكم مدني (طلاق بالتراضي)
من: حكم شخصي
أخرجت لطالبها: فلان
باسم الشعب التونسي أصدرت
المحكمة الابتدائية بالمهدية الحكم الآتي نصه
حكم مدني (طلاق بالتراضي)
Proposed translations
(English)
| 4 | Carbon copy/copy (without certification) |
TargamaT team
|
Proposed translations
39 mins
TargamaT team
France
France
Native in Arabic
Specializes in field
France
Arabic professional content & beyond...
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, German to Arabic, and 6 more.
Related KudoZ points
:
188
Selected
Carbon copy/copy (without certification)
CC
--------------------------------------------------
Note added at 45 mins (2017-07-03 17:35:30 GMT)
--------------------------------------------------
Also possible: Simple copy
--------------------------------------------------
Note added at 45 mins (2017-07-03 17:35:30 GMT)
--------------------------------------------------
Also possible: Simple copy
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you."
Something went wrong...