Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
cast flat shoe
Russian translation:
литой плоский башмак
Added to glossary by
Aleksej Kerusov
Jul 5, 2017 07:16
6 yrs ago
English term
cast flat shoe
English to Russian
Tech/Engineering
Other
Вспомогательный сайт: http://mantsinen.ru/
Weight without attachments
320 to 380 t depending on configuration
Heights
Gantry:
3,0 m as standard.
With pylon 4,0 / 4,5 / 5,2 / 5,7 / 6,8 / 8,3 m
7,8 / 9,0 m. With pylon 10,0 / 10,5 / 11,2 / 11,7 / 12,8 / 13,1 m
Load carrying track length
10 000 mm
Track shoes
1 200 mm *cast flat shoe*
Travel speed
0 - 1,5 km/h
300 S / 300 ES mounted on rails
According to customer specification.
300 F / 300 EF fixed
According to customer specification.
Refill capacities
Hydraulic oil reservoir
2 150 l
Fuel tank
3 000 l
AdBlue tank for Stage IV / Tier 4f diesel
Weight without attachments
320 to 380 t depending on configuration
Heights
Gantry:
3,0 m as standard.
With pylon 4,0 / 4,5 / 5,2 / 5,7 / 6,8 / 8,3 m
7,8 / 9,0 m. With pylon 10,0 / 10,5 / 11,2 / 11,7 / 12,8 / 13,1 m
Load carrying track length
10 000 mm
Track shoes
1 200 mm *cast flat shoe*
Travel speed
0 - 1,5 km/h
300 S / 300 ES mounted on rails
According to customer specification.
300 F / 300 EF fixed
According to customer specification.
Refill capacities
Hydraulic oil reservoir
2 150 l
Fuel tank
3 000 l
AdBlue tank for Stage IV / Tier 4f diesel
Proposed translations
(Russian)
3 | литой плоский башмак | Aleksej Kerusov |
Change log
Jul 11, 2017 08:18: Aleksej Kerusov Created KOG entry
Proposed translations
34 mins
Selected
литой плоский башмак
Т.е. звеном гусеничной цепи является литой башмак шириной 1200 мм.
--------------------------------------------------
Note added at 39 мин (2017-07-05 07:56:21 GMT)
--------------------------------------------------
Точнее не звеном, а элементом внешней гусеничной ленты.
--------------------------------------------------
Note added at 39 мин (2017-07-05 07:56:30 GMT)
--------------------------------------------------
http://suz.com.ua/spare-parts/gusenichnyj-trak-jcb.html
--------------------------------------------------
Note added at 39 мин (2017-07-05 07:56:21 GMT)
--------------------------------------------------
Точнее не звеном, а элементом внешней гусеничной ленты.
--------------------------------------------------
Note added at 39 мин (2017-07-05 07:56:30 GMT)
--------------------------------------------------
http://suz.com.ua/spare-parts/gusenichnyj-trak-jcb.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо! "
Something went wrong...