Jul 31, 2017 11:56
6 yrs ago
13 viewers *
Arabic term
family law proceedings
Arabic to English
Law/Patents
Law (general)
family law
" family law proceedings in Australia"
How can Translate it to Arabic ??
How can Translate it to Arabic ??
Proposed translations
(English)
| 5 | الدعاوى المرفوعة وفق قانون الأسرة |
Sofyan barhomeh
|
| 5 | الدعاوى التي ترفع بموجب قانون الأسرة |
Ahmed Shalabi
|
Change log
Jul 31, 2017 15:01: Murad AWAD changed "Field" from "Other" to "Law/Patents"
Proposed translations
3 mins
Sofyan barhomeh
Jordan
Jordan
Native in Arabic
Specializes in field
Jordan
Absolute Accuracy of Terminology!
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
14
Selected
الدعاوى المرفوعة وفق قانون الأسرة
.
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2017-07-31 12:00:45 GMT)
--------------------------------------------------
please see this link:
https://ar.glosbe.com/en/ar/family law proceedings
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2017-07-31 12:00:45 GMT)
--------------------------------------------------
please see this link:
https://ar.glosbe.com/en/ar/family law proceedings
4 KudoZ points awarded for this answer.
7 mins
Ahmed Shalabi
Native in Arabic
&
English
Works in field
Senior Arabic Linguist & Interpreter
Native in: Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) 
, English (Variant: Canadian) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, German to Arabic, and 4 more.
Related KudoZ points
:
12
الدعاوى التي ترفع بموجب قانون الأسرة
الدعاوى القانونية الأسرية
الدعاوى المقامة بموجب قانون الأسرة
الدعاوى المقامة بموجب قانون الأسرة
Something went wrong...