Glossary entry (derived from question below)
английский term or phrase:
ESS / FSI
русский translation:
надбавка за безопасность / топливная надбавка (международные перевозки)
Added to glossary by
Tatiana Mankiewicz
Aug 1, 2017 22:07
6 yrs ago
2 viewers *
английский term
Польша
Traducciones profesionales multilingües
Native in: русский 
, белорусский
Works in: русский => английский, английский => русский, русский => испанский, and 11 more.
ESS / FSI
английский => русский
Прочее
Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки
TNT накладная
Proposed translations
(русский)
| 4 +3 | надбавка за безопасность / топливная надбавка (международные перевозки) |
Victoria Batarchuk
|
Proposed translations
+3
1 час
Victoria Batarchuk
Украина
Украина
Native in русский
Украина
Experienced technical/legal translator
Native in: русский , украинский
Works in: английский => русский, английский => украинский, русский => английский, and 3 more.
Related KudoZ points
:
28
Selected
надбавка за безопасность / топливная надбавка (международные перевозки)
ESS - Enhanced Security Surchage
FSI - Fuel Surchage for International Freight
https://www.tnt.com/express/en_hk/site/how-to/understand-sur...
https://www.tnt.com/express/ru_md/site/how-to/understand-sur...
https://www.tnt.com/express/pl_pl/site/how-to/understand-sur...
FSI - Fuel Surchage for International Freight
https://www.tnt.com/express/en_hk/site/how-to/understand-sur...
https://www.tnt.com/express/ru_md/site/how-to/understand-sur...
https://www.tnt.com/express/pl_pl/site/how-to/understand-sur...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...