Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Vuelta a Colombia
Russian translation:
Вуэльта Колумбии
Added to glossary by
Ekaterina Khovanovitch
Aug 15, 2017 11:24
6 yrs ago
Spanish term
Russian Federation
Español, português, ruso (russo)
Native in: Russian
Works in: Spanish to Russian, Portuguese to Russian, Russian, and 6 more.
Vuelta a Colombia
Spanish to Russian
Other
Sports / Fitness / Recreation
Велоспорт
Это колумбийская велогонка. Видимо, слово Вуэльта переводить не надо. А дальше? Вуэльта а Коломбия? Вуэльта Колумбии? Колумбийская Вуэльта?
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | Вуэльта Колумбии |
erika rubinstein
|
Proposed translations
+1
5 mins
erika rubinstein
Native in Russian
Interp, trans, proof, PR, research, writ
Native in: Russian 
, German
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to German, and 13 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
Вуэльта Колумбии
Вуэльта? Колумбии! - Вокруг спорта за 80 дней - Блоги - Sports.ru
https://www.sports.ru/tribuna/blogs/etznona/1359380.html
Diese Seite übersetzen
vor 5 Tagen - Подъёмы от уровня моря до высоты 3500 метров. Это Вуэльта Колумбии, многодневка из сердца велоспорта.
Вуэльта Испании — Википедия
https://ru.wikipedia.org/wiki/Вуэльта_Испании
Diese Seite übersetzen
Последний победитель, Флаг Колумбии Наиро Кинтана. Вуэльта Испании (Тур Испании, Вуэльта, исп. Vuelta a España) — известнейшая ..
https://www.sports.ru/tribuna/blogs/etznona/1359380.html
Diese Seite übersetzen
vor 5 Tagen - Подъёмы от уровня моря до высоты 3500 метров. Это Вуэльта Колумбии, многодневка из сердца велоспорта.
Вуэльта Испании — Википедия
https://ru.wikipedia.org/wiki/Вуэльта_Испании
Diese Seite übersetzen
Последний победитель, Флаг Колумбии Наиро Кинтана. Вуэльта Испании (Тур Испании, Вуэльта, исп. Vuelta a España) — известнейшая ..
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Большое спасибо, Эрика. И за ссылки в том числе."
Something went wrong...