Aug 28, 2017 14:30
6 yrs ago
Russian term
Uzbekistan
Good quality and on time
Native in: Uzbek 
, German
Works in: Russian to Uzbek, German to Russian, German to Uzbek, and 5 more.
реализации рисков
Russian to German
Marketing
Insurance
ВВЕДЕНИЕ
Экономический принцип страхования заключается в создании резервных (страховых) фондов за счёт взносов лиц, заинтересованных в страховании своих рисков, которые предназначены для возмещения ущерба, в случае реализации этих рисков.
Proposed translations
(German)
| 3 | Falls die Risikofälle eintreten |
erika rubinstein
|
| 4 | falls/wenn die Risiken eintreten |
Andrej
|
Proposed translations
1 hr
erika rubinstein
Native in Russian
&
German
Interp, trans, proof, PR, research, writ
Native in: Russian , German
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to German, and 13 more.
Related KudoZ points
:
31
Selected
Falls die Risikofälle eintreten
Не сами риски, ведь риск - это вероятность, а в случае реализации уже реальность
3 KudoZ points awarded for this answer.
7 mins
falls/wenn die Risiken eintreten
См. примеры тут: https://www.google.ru/search?q=falls die Risiken eintreten&e...
Something went wrong...