Sep 19, 2017 15:45
6 yrs ago
2 viewers *
español term
España
Professional PT translations since 2001
Native in: portugués
Works in: español al portugués, inglés al portugués
“alero volado o tejaroz”
español al portugués
Otros
Arquitectura
ver contexto
Olá a todos,
Em PT/PT
Contexto: descrição de monumentos
“alero volado o tejaroz”
“la parte superior, con su alero volado o tejaroz, se debe a los carpinteros..”
Muito obrigada a todos.
Em PT/PT
Contexto: descrição de monumentos
“alero volado o tejaroz”
“la parte superior, con su alero volado o tejaroz, se debe a los carpinteros..”
Muito obrigada a todos.
Proposed translations
(portugués)
| 3 +2 | beirado/beiral suspenso |
Ana Vozone
|
Proposed translations
+2
7 minutos
Ana Vozone
Native in portugués
Will do!
Native in: portugués (Variant: European/Portugal) 
Works in: inglés al portugués, francés al portugués, alemán al portugués, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
beirado/beiral suspenso
https://www.google.pt/search?q="beiral suspenso"&source=lnms...
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2017-09-19 15:54:05 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.google.pt/search?biw=1224&bih=637&tbm=isch&sa=1&...
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2017-09-19 15:54:05 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.google.pt/search?biw=1224&bih=637&tbm=isch&sa=1&...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muito obrigada!"
Something went wrong...