Natalia Kobzareva Oct 20, 2017:

Насколько я знаю, возможность подать в суд и добиться принудительного исполнения обязательств контрагента не должна оговариваться специально. Она существует, если соответствующие обязательства enforceable, то есть обладают исковой силой. Исковая сила обязательств, которые на себя принимает должник, предмет отдельной гарантии (warranty) - иначе ему денег не дадут. Стороны оговаривают лишь, в какой суд они пойдут если вдруг.

Maria Krasn (asker) Oct 20, 2017:

Смущает, что обычно в таких случаях возможность судебного разбирательства не просто подразумевается, а прямо оговаривается. А тут - ничего.

Natalia Kobzareva Oct 20, 2017:

Владимир прав речь идет о судебном решении. Просто в случае задолженности кредитор может и имеет право пойти в суд и добиться вынесения решения в свою пользу. Так вот проценты, о которых кредитор и должник договорились, будут начисляться до даты оплаты независимо от того, что она может наступить в процессе судебного разбирательства по долгу. Иными словами, судебное разбирательство не приостанавливает начисления процентов.