Glossary entry (derived from question below)
Oct 23, 2017 17:05
6 yrs ago
104 viewers *
English term
ransomware
English to Spanish
Law/Patents
Law (general)
criminal law
hacking attempt by malicious software that requires the victim to pay a ransom to access their own now encrypted files
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +6 | ransomware |
Mónica Algazi
|
| 3 | programa de secuestro |
Patricia García González
|
Proposed translations
+6
2 mins
Mónica Algazi
Uruguay
Uruguay
Native in Spanish
Specializes in field
Uruguay
ATA-certified English-Spanish translator
Native in: Spanish (Variant: Latin American) 
Works in: English to Spanish
Related KudoZ points
:
1438
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias, Mónica"
1 day 15 hrs
Patricia García González
Italy
Italy
Native in Spanish
Specializes in field
Italy
AITI member.
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
, Galician
Works in: Italian to Spanish, English to Spanish, English to Galician, and 6 more.
Related KudoZ points
:
32
programa de secuestro
En realidad existen varias traducciones, en el enlace a continuación se da la explicación a este y otros términos.
Espero que te pueda ayudar.
Espero que te pueda ayudar.
Something went wrong...