Glossary entry (derived from question below)
Oct 28, 2017 14:15
6 yrs ago
2 viewers *
English term
Amina
Non-PRO
English to Arabic
Art/Literary
Linguistics
I need this Arabic female first name written with FULL/ALL diacritics and its closest transliteration/pronunciation.
So far I have أمينة, but this has no diacritics, unfortunately.
Explanations in English, please, except for Arabic script examples!
So far I have أمينة, but this has no diacritics, unfortunately.
Explanations in English, please, except for Arabic script examples!
Proposed translations
(Arabic)
| 5 | أَمِينَة |
Muhammad Atallah
|
| 5 | أَمِينَةْ |
mohamed aglan
|
Proposed translations
15 hrs
Muhammad Atallah
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Works in field
Egypt
Technical accuracy with fluency of style
Native in: Arabic (Variant: Egyptian) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
أَمِينَة
أَمِينَة
/amīnah/
/amīnah/
Note from asker:
| As discussed on other posts, no SUKUN is needed at the end, so I'm choosing this answer as correct. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you both."
22 hrs
mohamed aglan
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Creative Subtitler, certified translator
Native in: Arabic (Variant: Egyptian)
Works in: English to Arabic, Arabic to English, French to Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
16
أَمِينَةْ
here is a script and meaning of the name in English http://www.sheknows.com/baby-names/name/ameenah
Something went wrong...