Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
two-dam cascade arrangement
French translation:
double barrage en cascade
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2017-11-06 11:54:07 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Nov 2, 2017 17:06
6 yrs ago
1 viewer *
English term
Spain
Always on time
Native in: French (Variant: Standard-France) 
, Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: French to Spanish, Spanish to French, English to French, and 6 more.
two-dam cascade arrangement
English to French
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
To develop a two-dam cascade arrangement; and,To develop a multiple (more than two) dam cascade arrangements, dividing the available head in two, three or even four smaller dams in a cascade arrangement.
Proposed translations
(French)
| 3 | double barrage en cascade |
polyglot45
|
| 3 | aménagement avec deux barrages disposés en cascade |
Marielle Akamatsu
|
Proposed translations
17 mins
polyglot45
Native in English
&
French
Native in: English , French
Works in: English to French, French to English, German to French, and 4 more.
Related KudoZ points
:
52
Selected
double barrage en cascade
Technique des petits barrages en Afrique sahélienne et équatoriale
https://books.google.fr/books?isbn=2853625117
Jean-Maurice Durand, Paul Royet, Patrice Mériaux - 1999 - Dams
... il est judicieux de donner une double pente longitudinale à la crête du barrage ... Les barrages sont alors disposés en cascade, avec en tête un ouvrage plus ...
Le point de vue chinois sur les enjeux des barrages chinois sur le ...
https://espacepolitique.revues.org/3268
de O Alexeeva - 2015 - Autres articles
Cela se traduit par un double contrôle gouvernemental sur la consommation totale d'énergie .... Une cascade de barrages sur la section chinoise du Mékong.
https://books.google.fr/books?isbn=2853625117
Jean-Maurice Durand, Paul Royet, Patrice Mériaux - 1999 - Dams
... il est judicieux de donner une double pente longitudinale à la crête du barrage ... Les barrages sont alors disposés en cascade, avec en tête un ouvrage plus ...
Le point de vue chinois sur les enjeux des barrages chinois sur le ...
https://espacepolitique.revues.org/3268
de O Alexeeva - 2015 - Autres articles
Cela se traduit par un double contrôle gouvernemental sur la consommation totale d'énergie .... Une cascade de barrages sur la section chinoise du Mékong.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci beaucoup"
3 days 16 hrs
aménagement avec deux barrages disposés en cascade
Suggestion
cf.
http://www.granddictionnaire.com/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=180...
https://documents.epfl.ch/groups/l/lc/lch-unit/www/pdf/suppo...
cf.
http://www.granddictionnaire.com/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=180...
https://documents.epfl.ch/groups/l/lc/lch-unit/www/pdf/suppo...
Something went wrong...