Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
basal ECG
Russian translation:
базовая ЭКГ
Added to glossary by
svetlana cosquéric
Nov 8, 2017 14:21
6 yrs ago
English term
France
Engineering, medicine, chemistry
Native in: Russian 
Works in: Russian to English, English to Russian, French to Russian
basal ECG
English to Russian
Tech/Engineering
Medical: Instruments
SCD
Уважаемые коллеги,
контекст:
... SCD might be due to inherited ion channel disorders, which produce well-defined abnormalities in a *basal* or effort *ECG*.
спасибо заранее за помощь и комментарии!
контекст:
... SCD might be due to inherited ion channel disorders, which produce well-defined abnormalities in a *basal* or effort *ECG*.
спасибо заранее за помощь и комментарии!
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | базовая ЭКГ |
mk_lab
|
Change log
Feb 25, 2019 18:50: mk_lab changed "Field" from "Medical" to "Tech/Engineering"
Proposed translations
+1
4 mins
Selected
базовая ЭКГ
базовая ЭКГ (без физической нагрузки) в отличие от effort ECG = ЭКГ c физической нагрузкой
Диагностика сердца и сосудов Электрокардиография (ЭКГ) - Doc.ua
https://doc.ua › ... › Диагностика сердца и сосудов Электрокардиография (ЭКГ)
Регистрация базовой ЭКГ в 12 отведениях (дети старше 6 лет) ....
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2017-11-08 14:30:13 GMT)
--------------------------------------------------
https://studfiles.net/preview/2017116/
... сигнал ЭКГ в состоянии покоя конкретного человека (базовая ЭКГ).
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2017-11-08 14:32:08 GMT)
--------------------------------------------------
Или еще их называют "ЭКГ покоя" и "ЭКГ нагрузки"
Стационарные системы ЭКГ покоя и нагрузки
www.medicalcompany.ru/stacionarnye_sistemy_ekg_pokoya_i_n
Диагностика сердца и сосудов Электрокардиография (ЭКГ) - Doc.ua
https://doc.ua › ... › Диагностика сердца и сосудов Электрокардиография (ЭКГ)
Регистрация базовой ЭКГ в 12 отведениях (дети старше 6 лет) ....
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2017-11-08 14:30:13 GMT)
--------------------------------------------------
https://studfiles.net/preview/2017116/
... сигнал ЭКГ в состоянии покоя конкретного человека (базовая ЭКГ).
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2017-11-08 14:32:08 GMT)
--------------------------------------------------
Или еще их называют "ЭКГ покоя" и "ЭКГ нагрузки"
Стационарные системы ЭКГ покоя и нагрузки
www.medicalcompany.ru/stacionarnye_sistemy_ekg_pokoya_i_n
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
Something went wrong...