Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
mouth of the bag
Italian translation:
imboccatura del sacchetto
Added to glossary by
martini
Nov 25, 2017 17:55
6 yrs ago
English term
mouth of the bag
English to Italian
Other
Other
rotolo per sottovuoto
https://www.amazon.co.uk/dp/B06XPJG96Z
Free cutting, easy to use
Resistance to freezing, can withstand the temperature change and hot
Fresh keeping time, keep the smell, safety
Green environmental protection, you can cut off the **mouth of the sealed bag***, clean and reuse
Free cutting, easy to use
Resistance to freezing, can withstand the temperature change and hot
Fresh keeping time, keep the smell, safety
Green environmental protection, you can cut off the **mouth of the sealed bag***, clean and reuse
Proposed translations
(Italian)
| 4 | imboccatura del sacchetto |
martini
|
| 3 | lembo (sigillato) del sacchetto |
Daniel Frisano
|
Change log
Nov 25, 2017 17:55: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Nov 26, 2017 14:38: martini Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Selected
imboccatura del sacchetto
ISIGA Sacchetto per cubetti di ghiaccio - IKEA
www.ikea.com › ... › Bicchieri, brocche e caraffe › Accessori per bevande
0,99 €
Posiziona l'imboccatura del sacchetto sotto il rubinetto e riempilo lentamente con acqua fino al collo. Capovolgi velocemente il sacchetto, rivolgendo ...
www.ikea.com › ... › Bicchieri, brocche e caraffe › Accessori per bevande
0,99 €
Posiziona l'imboccatura del sacchetto sotto il rubinetto e riempilo lentamente con acqua fino al collo. Capovolgi velocemente il sacchetto, rivolgendo ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
8 mins
Daniel Frisano
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
100% human translation, always
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, German to Italian, and 14 more.
Related KudoZ points
:
176
lembo (sigillato) del sacchetto
Lo chiamerei così, mouth of the sealed bag = lembo sigillato del sacchetto.
Something went wrong...