Dec 11, 2017 09:10
6 yrs ago
English term
Russian Federation
non progredi est regredi
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: German to Russian, English to Russian, Russian to German
Proportional
English to Russian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
CONTROLS
Proportional electric over hydraulic
УПРАВЛЕНИЕ
Пропорционально электрическое или гидравлическое.
так что ли?
Proportional electric over hydraulic
УПРАВЛЕНИЕ
Пропорционально электрическое или гидравлическое.
так что ли?
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | электрогидравлическое пропорциональное управление |
didimblog
|
| 3 | пропорциональное электрическое в сочетании с гидравлическим |
Igor Boyko
|
Proposed translations
+1
31 mins
Selected
электрогидравлическое пропорциональное управление
Электрогидравлическое пропорциональное управление - http://mk-pnevmocenter.ru/images/pdf/atos/54.Пропорционально...
electric-over-hydraulic - электрогидравлический (www.multitran.ru)
Примеры:
Пропорциональные клапаны - http://www.pneumax.ru/products/gidravlika/proportsionalnye-k...
Electric Proportional Control Pump - http://files.danfoss.com/documents/s45 pump electric proport...
electric-over-hydraulic - электрогидравлический (www.multitran.ru)
Примеры:
Пропорциональные клапаны - http://www.pneumax.ru/products/gidravlika/proportsionalnye-k...
Electric Proportional Control Pump - http://files.danfoss.com/documents/s45 pump electric proport...
3 KudoZ points awarded for this answer.
30 mins
Igor Boyko
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
Editor-in-Chief service
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Ukrainian to Russian
Related KudoZ points
:
83
пропорциональное электрическое в сочетании с гидравлическим
***
--------------------------------------------------
Note added at 32 мин (2017-12-11 09:42:58 GMT)
--------------------------------------------------
Цитаты:
Пропорциональное управление
Помогите плз сделать пропорциональное радиоуправление на машинку. Какие нужны схемы и как можно сделать(или где купить) джойстик управления.
ТО ТАКОЕ ДИСКРЕТНО-ПРОПОРЦИОНАЛЬНОЕ УПРАВЛЕНИЕ?
Сначала очень коротко о пропорциональной команде. Если положение какого-либо исполнительного механизма на модели, например руля катера, меняется по закону изменения положения рычага управления передатчика, то говорят, что модель выполняет пропорциональную команду оператора. Чаще всего, и это естественно, зависимость положения исполнительного механизма от положения органа управления делают линейной (прямо пропорциональной).
--------------------------------------------------
Note added at 32 мин (2017-12-11 09:42:58 GMT)
--------------------------------------------------
Цитаты:
Пропорциональное управление
Помогите плз сделать пропорциональное радиоуправление на машинку. Какие нужны схемы и как можно сделать(или где купить) джойстик управления.
ТО ТАКОЕ ДИСКРЕТНО-ПРОПОРЦИОНАЛЬНОЕ УПРАВЛЕНИЕ?
Сначала очень коротко о пропорциональной команде. Если положение какого-либо исполнительного механизма на модели, например руля катера, меняется по закону изменения положения рычага управления передатчика, то говорят, что модель выполняет пропорциональную команду оператора. Чаще всего, и это естественно, зависимость положения исполнительного механизма от положения органа управления делают линейной (прямо пропорциональной).
Discussion