This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
scull-consumable electrode method
merely objects of the Trustee\'s discretion
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Jan 12, 2018 17:41
6 yrs ago
English term

jacket

English to French Other Textiles / Clothing / Fashion Sacs
Bonjour,

Je cherche comment traduire le terme "jacket" qui désigne ici, de ce que j'en comprends, la "coque" du sac ou l'extérieur en soi, auquel on peut associer une bandoulière et des séparateurs pour le personnaliser.

Merci de vos réponses.
Proposed translations (French)
4 Jaquette du sac
2 enveloppe

Discussion

Isabelle Panza (asker) Jan 12, 2018:
Merci de votre suggestion. D'après les images, il s'agit bien de l'extérieur du sac et non d'une doublure.
mchd Jan 12, 2018:
Est-ce bien l'extérieur du sac ? "Jacket", c'est le chemisage d'un corps de pompe, par déduction, cela peut-être la doublure du sac ??

Proposed translations

12 mins

Jaquette du sac

Suggéré
Something went wrong...
1 hr

enveloppe

Is one word commonly used for 'jacket' — but I don't know if it can be applied to bags?
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search