Standard implementer:
- тот? кто выполнил требования стандарта при создании своего продукта (если стандарт перечисляет какие-то требования);
- тот, кто применил стандарт в своём продукте (если стандарт описывает формат чего-то).

В случае с SEP речь идёт не о регламентирующих стандартах, а о стандартах, описывающих что-то полезное и включающих в свой состав запатентованные технологии.

Например, формат изображений JPEG.

"Стандарт JPEG допускает также использование значительно более эффективного арифметического кодирования, однако из-за патентных ограничений (патент на описанный в стандарте JPEG арифметический QM-кодер принадлежит IBM) на практике оно используется редко.
В популярную библиотеку libjpeg последних версий включена поддержка арифметического кодирования, но с просмотром сжатых с использованием этого метода изображений могут возникнуть проблемы, поскольку многие программы просмотра не поддерживают их декодирование".
https://ru.wikipedia.org/wiki/JPEG


Поэтому standard implementer - это применитель стандарта или применяющий стандарт.

---

Определение термина standard implementer.

"An implementer is a specific site, facility, farm or geographically-bounded operation that is putting the AWS Standard into practice".
http://a4ws.org/whats-new/ufaqs/what-is-the-difference-betwe...

"In principle, injunctive relief should not be granted against a standard implementer who is willing to take license and is still negotiating in good faith with the SEP holder, so that to be lined with the SEP holder’s commitment to license on FRAND terms".
https://works.bepress.com/wang_li-dar/10/

"At the core of most disputes concerning the licensing of standard-essential patents (SEPs) lies the inability of the SEP holder and the standard implementer to agree on fair, reasonable and non-discriminatory (FRAND) license terms".
http://www.ipleadership.org/articles/frand-arbitration-deter...

---

Примеры на русском.

"Применитель этих Международных Стандартов должен убедиться, что...".
http://trion38.ru/index.php/2012-10-28-20-13-33

"Национальный орган государства, применяющего стандарт, вправе прекратить его применение на территории своего государства в одностороннем порядке в следующих случаях...".
http://www.allmedia.ru/laws/DocumShow.asp?DocumID=124982&Doc...

"...в абзацах третьем и четвертом слова "принявшей решение о применении МСФО (IFRS) 9 с 1 января 2017 года" заменить словами "применяющей МСФО (IFRS) 9";".

"...в абзацах втором и третьем слова "принявшей решение о применении Международного стандарта финансовой отчетности (IFRS) 9 "Финансовые инструменты" в редакции 2014 года с 1 января 2017 года" заменить словами "применяющей Международный стандарт финансовой отчетности (IFRS) 9 "Финансовые инструменты" в редакции 2014 года"".
Указание Банка России от 14 августа 2017 г. № 4496-У - http://www.garant.ru/products/ipo/prime/doc/71664964/