Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Contract for Difference (CFD)
Hungarian translation:
különbözeten alapuló ügylet
Added to glossary by
Kinga Buda
Feb 9, 2018 15:52
6 yrs ago
7 viewers *
English term
romanian, hungarian, english, german
Native in: Hungarian 
, Romanian
Works in: Hungarian to English, English to Hungarian, Romanian to Hungarian, and 5 more.
Contract for Difference (CFD)
English to Hungarian
Bus/Financial
Finance (general)
Forex
A Forex kereskedelem során használt CFD (Contract for Difference) kifejezésnek van elfogadott magyar megfelelője? Számos magyar oldalon angolul használják a kifejezést, de ha van magyar megfelelője akkor szívesebben használnám magyarul.
Proposed translations
(Hungarian)
| 5 +1 | különbözeten alapuló ügylet |
Gizella Katalin Abrudan
|
Proposed translations
+1
10 mins
Gizella Katalin Abrudan
United Kingdom
United Kingdom
Native in Hungarian
Specializes in field
United Kingdom
Literary translator
Native in: Hungarian
Works in: English to Hungarian, Hungarian to English
Related KudoZ points
:
8
Selected
különbözeten alapuló ügylet
Ez a neve, és vannak helyek, ahol a magyar név bevett, de lehet variálni, ha van hely rá a fordításban. Pl: CFD (contract for difference - különbözeten alapuló ügylet). Ha nincs hely a fordításban, akkor CFD a magyar szövegben. Függ az adott ügyfél igényességétől is.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Köszönöm a válaszokat. "
Something went wrong...