Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
infracentimétriques
Russian translation:
субсантиметровые
Added to glossary by
Natalia Sivkova
Feb 21, 2018 12:57
6 yrs ago
French term
Russian Federation
Native in: Russian
Works in: English to Russian, French to Russian, Russian to French
infracentimétriques
French to Russian
Medical
Medical (general)
КТ органов грудной клетки
= infracentimétriques =
En fenêtre médiastinale: présence de plusieurs ganglions médiastinaux, pré-aortiques, latéro-trachéaux, de la loge de Baretti, de la fenêtre aorto-pulmonaire, tous infracentimétriques.
Мой вариант: менее сантиметра. Имеется ввиду, видимо, размеры всех этих лимфоузлов?
En fenêtre médiastinale: présence de plusieurs ganglions médiastinaux, pré-aortiques, latéro-trachéaux, de la loge de Baretti, de la fenêtre aorto-pulmonaire, tous infracentimétriques.
Мой вариант: менее сантиметра. Имеется ввиду, видимо, размеры всех этих лимфоузлов?
Proposed translations
(Russian)
| 4 | субсантиметровые лимфатические узлы / лимфоузлы (размером) менее 1 см |
giulia simione
|
Proposed translations
25 mins
giulia simione
Italy
Italy
Native in Russian
Works in field
Italy
Native in: Russian 
Works in: Italian to Russian, French to Russian, Russian to Italian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
субсантиметровые лимфатические узлы / лимфоузлы (размером) менее 1 см
Да, речь идет о размерах этих лимфоузлов
https://www.proz.com/kudoz/italian_to_russian/medical_genera...
https://www.proz.com/kudoz/italian_to_russian/medical_genera...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...