Mar 7, 2018 19:38
6 yrs ago
3 viewers *
Greek term
Native in: Greek 
Works in: English to Greek, Greek to English, Russian to Greek, and 3 more.
μόρια οφθαλμικών κόγχων
Greek to English
Medical
Medical (general)
Φυσιολογικά απεικονίζονται οι οφθαλμικοί κόγχοι και τα εντός αυτών μόρια.
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | the soft particles of the eye sockets |
Ellen Kraus
|
| 4 | soft tissues within [the orbits] |
D. Harvatis
|
Proposed translations
+1
1 hr
Ellen Kraus
Austria
Austria
Specializes in field
Austria
more than thirty years of experience
Native in: German
Works in: Greek to German, English to German, Greek to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
107
the soft particles of the eye sockets
usually within the bulbs.
www.pmalamos.gr/opthalmikes.../flegmones-ofthalmikou-kogxo....
Η βυθοσκόπηση μπορεί να δώσει συμπληρωματικές πληροφορίες για ενδεόμενα πιεστικά φαινόμενα στο οπίσθιο μέρος του βολβού. Εργαστηριακές εξετάσεις θα πρέπει να γίνουν. Απαραίτητες καταρχάς είναι οι αξονικές τομογραφίες οφθαλμικών κόγχων, οι οποίες θα δείξουν σε ποιό βαθμό είναι διηθημένα τα μαλακά μόρια, ...
www.pmalamos.gr/opthalmikes.../flegmones-ofthalmikou-kogxo....
Η βυθοσκόπηση μπορεί να δώσει συμπληρωματικές πληροφορίες για ενδεόμενα πιεστικά φαινόμενα στο οπίσθιο μέρος του βολβού. Εργαστηριακές εξετάσεις θα πρέπει να γίνουν. Απαραίτητες καταρχάς είναι οι αξονικές τομογραφίες οφθαλμικών κόγχων, οι οποίες θα δείξουν σε ποιό βαθμό είναι διηθημένα τα μαλακά μόρια, ...
14 hrs
D. Harvatis
Native in Greek
Specializes in field
Biomedical translations
Native in: Greek 
Works in: English to Greek, French to Greek, German to Greek, and 1 more.
Related KudoZ points
:
360
soft tissues within [the orbits]
μαλακά μόρια = soft tissue
Discussion
Μέσα στον κόγχο υπάρχουν και επικουρικά μόρια όπως ο δακρυικός αδένας, οι οφθαλμοκινητικοί μύες, το λίπος του κόγχου, αγγεία και νεύρα
http://repository.library.teimes.gr/xmlui/bitstream/handle/1...