Un arbre de défaillances (aussi appelé arbre de pannes ou arbre de fautes) est une technique d’ingénierie très utilisée dans les études de sécurité et de fiabilité des systèmes statiques (un système statique est un système dont la défaillance ne dépend pas de l'ordre de défaillance de ses composants). Cette méthode consiste à représenter graphiquement les combinaisons possibles d’événements qui permettent la réalisation d’un événement indésirable prédéfini. Une telle représentation graphique met donc en évidence les relations de cause à effet. Cette technique est complétée par un traitement mathématique qui permet la combinaison de défaillances simples ainsi que de leur probabilité d'apparition. Elle permet ainsi de quantifier la probabilité d'occurrence d'un événement indésirable, également appelé « événement redouté ».
https://fr.wikipedia.org/wiki/Arbre_de_défaillances

Die Fehlerbaumanalyse, englisch Fault Tree Analysis (FTA), ist ein Verfahren zur Zuverlässigkeitsanalyse von technischen Anlagen und Systemen. Sie basiert auf der booleschen Algebra und dient dazu, die Wahrscheinlichkeit eines Ausfalls einer Anlage oder Gesamtsystems zu bestimmen. Sie ist eine Art der Systemanalyse und je nach Anwendungsbereich in verschiedenen Spezifikationen wie der NUREG–0492 im Bereich der Nuklearindustrie und bei der NASA[1] und im Bereich der Luftfahrt Teil der ARP4761 von der SAE International. Als internationaler Standard IEC 61025 (EN 61025) ist das Verfahren unter dem Begriff Fehlerzustandsbaumanalyse von der International Electrotechnical Commission beschrieben.[2] In Deutschland ist die Fehlerbaumanalyse Inhalt der nationalen DIN 25424.[3]
https://de.wikipedia.org/wiki/Fehlerbaumanalyse

Kenne ich schon wer weiß wie lange und habe das z.B. bei der Übersetzung der Automobilnormen VDA 6.1 und VDA 4.3 nutzen können. Gehört mit in den Bereich FMEA.

--------------------------------------------------
Note added at 1 Stunde (2018-03-15 19:58:49 GMT)
--------------------------------------------------

Der von Wiebke genannte "Ursachenbaum" ist eine ungewöhnliche Bezeichnung derselben Methode.