Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
biallelic mismatch repair deficiency
Italian translation:
difetto di riparazione del mismatch (/dell'errore di accoppiamento) biallelico
Added to glossary by
Gaetano Silvestri Campagnano
Mar 20, 2018 20:11
6 yrs ago
13 viewers *
English term
a real professional for your real needs!
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, German to Italian
biallelic mismatch repair deficiency.
English to Italian
Medical
Medical (general)
Malignant brain tumors, including medulloblastoma, are the most common cancers developed by children diagnosed with biallelic mismatch repair deficiency.
Proposed translations
(Italian)
| 4 | difetto di riparazione del mismatch (/dell'errore di accoppiamento) biallelico |
Gaetano Silvestri Campagnano
|
References
| possibly useful |
liz askew
|
Change log
Jun 13, 2019 16:13: Gaetano Silvestri Campagnano Created KOG entry
Jun 13, 2019 16:13: Gaetano Silvestri Campagnano changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/37253">Gaetano Silvestri Campagnano's</a> old entry - "biallelic mismatch repair deficiency."" to ""difetto di riparazione del mismatch (/dell'errore di accoppiamento) biallelico""
Proposed translations
17 mins
Gaetano Silvestri Campagnano
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Quality, accuracy and reliability
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: English to Italian, French to Italian, Spanish to Italian
Related KudoZ points
:
2011
Selected
difetto di riparazione del mismatch (/dell'errore di accoppiamento) biallelico
.
--------------------------------------------------
Note added at 19 min (2018-03-20 20:30:58 GMT)
--------------------------------------------------
Spesso si utilizza direttamente il termine "mismatch" e si parla proprio di "riparazione del mismatch":
https://www.google.it/search?rlz=1C2DVCP_enIT431IT584&ei=xm6...
--------------------------------------------------
Note added at 19 min (2018-03-20 20:30:58 GMT)
--------------------------------------------------
Spesso si utilizza direttamente il termine "mismatch" e si parla proprio di "riparazione del mismatch":
https://www.google.it/search?rlz=1C2DVCP_enIT431IT584&ei=xm6...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!!"
Reference comments
15 mins
Reference:
possibly useful
www.orpha.net/.../Disease_Search.php?...mismatch-repair-deficienc...
1.
Translate this page
Il portale delle malattie rare e dei farmaci orfani. ... Sindrome da ***difetti del sistema di riparazione dei malappaiamenti*** ... Riassunto. Il riassunto delle informazioni su questa malattia è in corso diproduzione. Tuttavia, altri dati relativi alla malattia sono accessibili dal blocco Informazioni supplementari in fondo a questa pagina.
Medical Definition of Biallelic. Biallelic: Pertaining to both alleles (both alternative forms of a gene). For example,biallelic mutations in the gene MYH predispose to colon cancer.
www.vincenzonigro.it/Lezioni di genetica medica S...
1.
2.
Translate this page
di tre generazioni, perché le donne trasmettono gli alleli mutati in eterozigosi e gli uomini li ... Solo se la malattia è ***biallelica*** le mutazioni hanno una firma etnica ..... BeadChip. Markers. (per sample). Median Marker. Spacing. Human1M-. Duo. >1.1 million 1.5kb. Human660W. -Quad. >658,000. 2.5kb. HumanCytoS. NP-12.
www.orpha.net/.../Disease_Search.php?...mismatch-repair-def...
1.
Translate this page
Il portale delle malattie rare e dei farmaci orfani. ... Sindrome da difetti del sistema di riparazione dei malappaiamenti ... Riassunto. Il riassunto delle informazioni su questa malattia è in corso diproduzione. Tuttavia, altri dati relativi alla malattia sono accessibili dal blocco Informazioni supplementari in fondo a questa pagina.
Medical Definition of Biallelic. Biallelic: Pertaining to both alleles (both alternative forms of a gene). For example,biallelic mutations in the gene MYH predispose to colon cancer.
www.vincenzonigro.it/Lezioni di genetica medica S...
1.
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2018-03-20 20:27:06 GMT)
--------------------------------------------------
www.orpha.net/.../Disease_Search.php?...mismatch-repair-def...
1.
Translate this page
Il portale delle malattie rare e dei farmaci orfani. ... Sindrome da difetti del sistema di riparazione dei malappaiamenti ... Riassunto. Il riassunto delle informazioni su questa malattia è in corso diproduzione. Tuttavia, altri dati relativi alla malattia sono accessibili dal blocco Informazioni supplementari in fondo a questa pagina.
Medical Definition of Biallelic. Biallelic: Pertaining to both alleles (both alternative forms of a gene). For example,biallelic mutations in the gene MYH predispose to colon cancer.
www.vincenzonigro.it/Lezioni di genetica medica S...
1.
2.
Translate this page
di tre generazioni, perché le donne trasmettono gli alleli mutati in eterozigosi e gli uomini li ... Solo se la malattia è ***biallelica*** le mutazioni hanno una firma etnica ..... BeadChip. Markers. (per sample). Median Marker. Spacing. Human1M-. Duo. >1.1 million 1.5kb. Human660W. -Quad. >658,000. 2.5kb. HumanCytoS. NP-12.
1.
Translate this page
Il portale delle malattie rare e dei farmaci orfani. ... Sindrome da ***difetti del sistema di riparazione dei malappaiamenti*** ... Riassunto. Il riassunto delle informazioni su questa malattia è in corso diproduzione. Tuttavia, altri dati relativi alla malattia sono accessibili dal blocco Informazioni supplementari in fondo a questa pagina.
Medical Definition of Biallelic. Biallelic: Pertaining to both alleles (both alternative forms of a gene). For example,biallelic mutations in the gene MYH predispose to colon cancer.
www.vincenzonigro.it/Lezioni di genetica medica S...
1.
2.
Translate this page
di tre generazioni, perché le donne trasmettono gli alleli mutati in eterozigosi e gli uomini li ... Solo se la malattia è ***biallelica*** le mutazioni hanno una firma etnica ..... BeadChip. Markers. (per sample). Median Marker. Spacing. Human1M-. Duo. >1.1 million 1.5kb. Human660W. -Quad. >658,000. 2.5kb. HumanCytoS. NP-12.
www.orpha.net/.../Disease_Search.php?...mismatch-repair-def...
1.
Translate this page
Il portale delle malattie rare e dei farmaci orfani. ... Sindrome da difetti del sistema di riparazione dei malappaiamenti ... Riassunto. Il riassunto delle informazioni su questa malattia è in corso diproduzione. Tuttavia, altri dati relativi alla malattia sono accessibili dal blocco Informazioni supplementari in fondo a questa pagina.
Medical Definition of Biallelic. Biallelic: Pertaining to both alleles (both alternative forms of a gene). For example,biallelic mutations in the gene MYH predispose to colon cancer.
www.vincenzonigro.it/Lezioni di genetica medica S...
1.
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2018-03-20 20:27:06 GMT)
--------------------------------------------------
www.orpha.net/.../Disease_Search.php?...mismatch-repair-def...
1.
Translate this page
Il portale delle malattie rare e dei farmaci orfani. ... Sindrome da difetti del sistema di riparazione dei malappaiamenti ... Riassunto. Il riassunto delle informazioni su questa malattia è in corso diproduzione. Tuttavia, altri dati relativi alla malattia sono accessibili dal blocco Informazioni supplementari in fondo a questa pagina.
Medical Definition of Biallelic. Biallelic: Pertaining to both alleles (both alternative forms of a gene). For example,biallelic mutations in the gene MYH predispose to colon cancer.
www.vincenzonigro.it/Lezioni di genetica medica S...
1.
2.
Translate this page
di tre generazioni, perché le donne trasmettono gli alleli mutati in eterozigosi e gli uomini li ... Solo se la malattia è ***biallelica*** le mutazioni hanno una firma etnica ..... BeadChip. Markers. (per sample). Median Marker. Spacing. Human1M-. Duo. >1.1 million 1.5kb. Human660W. -Quad. >658,000. 2.5kb. HumanCytoS. NP-12.
Something went wrong...