Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
lifelike speech
Indonesian translation:
ucapan yang hampir alami
Added to glossary by
Indah Lestari
Apr 5, 2018 12:50
6 yrs ago
2 viewers *
English term
Reunion
Crossing the boundaries of language
Native in: Indonesian
Works in: Indonesian to English, English to Indonesian, French to Indonesian, and 2 more.
lifelike speech
English to Indonesian
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
Programming
The sentence is "Turn text into lifelike speech".
Please see this page for reference https://aws.amazon.com/polly/
Apparently this is a deep learning technology which turn text into speech that resembles that of human. Should we say 'ujaran yang seperti sungguhan'?
Suggestions are welcome.
Please see this page for reference https://aws.amazon.com/polly/
Apparently this is a deep learning technology which turn text into speech that resembles that of human. Should we say 'ujaran yang seperti sungguhan'?
Suggestions are welcome.
Proposed translations
(Indonesian)
| 5 | ucapan yang hampir alami |
ErichEko ⟹⭐
|
| 5 | seperti ujaran suara manusia |
Regi2006
|
Proposed translations
54 mins
ErichEko ⟹⭐
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Specializes in field
Indonesia
Legal, Marketing, Biz, Software, Games
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia) 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
Related KudoZ points
:
119
Selected
ucapan yang hampir alami
🏝️ ucapan adalah susunan bunyi yang hanya bisa dihasilkan manusia [hingga tengah abad lalu] atau alat yang dibuat manusia [makin canggih akhir-akhir ini].
⚽ Namun, hasil dari alat/program sampai saat ini masih berkualitas mendekati / hampir alami, belum sempurna. Contohnya, ponsel Nokia jadul (2010) saya mengucapkan: Té-lé-bén-kin setiap kali ada telepon dari staf Telebanking. Sungguh lumayan buat hiburan. Tapi, teknologi baru saya kira akan melafalkannya lebih jitu: Té-lé-béng-king!
★彡 SURJAYA
https://teknologibahasa.wordpress.com/category/text-to-speec...
Synthesizer jenis ini dapat menghasilkan bunyi ucapan dengan tingkat kealamian (naturalness) yang tinggi.... Untuk mendapatkan ucapan yang lebih alami, ucapan yang dihasilkan harus memiliki prosodi.
https://media.neliti.com/media/publications/53867-ID-aplikas...
Hasil pengujian menunjukkan aplikasi dongeng text to speech sudah mampu membaca dongeng, walaupun dari segi intonasi suara belum alami sebagaimana manusia membaca dongeng.
Note from asker:
| We can also use 'ujaran' I suppose. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you"
28 mins
seperti ujaran suara manusia
Ubah teks seperti ujaran suara manusia
Something went wrong...