Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
أ.هـ
English translation:
End of "copied" text/End of Citation
Added to glossary by
TargamaT team
Apr 11, 2018 05:31
6 yrs ago
40 viewers *
Arabic term
أ.هـ
Arabic to English
Law/Patents
Law: Contract(s)
المحكمة العامة بالرياض
ضبط جلسة
...فإن نتمسك بطلباتنا المذكورة في لائحة الدعوى." أ.هـ. ويعرض الجواب على المدعى عليه
... يحدد موعد لهم في ... لسماع شهاداتهم قبل خروجهم من المملكة العربية السعودية, وهم وفق ما تقدم ممن يخشى فوات سماع شهاداتهم. أ.هـ. وعليه فقد قررت
المادة 27/1 من اللائحة التنفيذية لنظام المحاماة, التي نصت على أنه "على الموكل إذا عزل محاميه إبلاغه بخطاب مسجل مصحوب بعلم الوصول, وكذا إبلاغ الجهة ناظرة القضية بذلك, ولا يحق له الإعلان في أي وسيلة إعلامية إلا بعد موافقة الإدارة." أ.هـ. إلا أنها لم تتم بذلك
This case pertains to the existence (or not) and terms of an alleged oral agreement between the two parties.
ضبط جلسة
...فإن نتمسك بطلباتنا المذكورة في لائحة الدعوى." أ.هـ. ويعرض الجواب على المدعى عليه
... يحدد موعد لهم في ... لسماع شهاداتهم قبل خروجهم من المملكة العربية السعودية, وهم وفق ما تقدم ممن يخشى فوات سماع شهاداتهم. أ.هـ. وعليه فقد قررت
المادة 27/1 من اللائحة التنفيذية لنظام المحاماة, التي نصت على أنه "على الموكل إذا عزل محاميه إبلاغه بخطاب مسجل مصحوب بعلم الوصول, وكذا إبلاغ الجهة ناظرة القضية بذلك, ولا يحق له الإعلان في أي وسيلة إعلامية إلا بعد موافقة الإدارة." أ.هـ. إلا أنها لم تتم بذلك
This case pertains to the existence (or not) and terms of an alleged oral agreement between the two parties.
Proposed translations
(English)
4 +1 | End of "copied" text | TargamaT team |
4 +1 | End of Citation | Arabic & More |
Change log
Apr 18, 2018 13:54: TargamaT team Created KOG entry
Proposed translations
+1
27 mins
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks for the explanatory link! I ended up using (End of quotation)."
+1
3 hrs
Something went wrong...