Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
COUNTS
Spanish translation:
valores numéricos
Added to glossary by
GiovanniMu
Apr 11, 2018 23:39
6 yrs ago
3 viewers *
English term
COUNTS
English to Spanish
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
sistema de balanzas
DISPLAY COUNTS
The counts are the raw data coming directly from the sensors. They are a
good indication of the health of the system.
The counts are the raw data coming directly from the sensors. They are a
good indication of the health of the system.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +2 | valores numéricos |
two2tango
|
| 4 | valores de salida o cuentas (del sensor) |
cranesfreak
|
| 3 | cifras |
David Hollywood
|
Proposed translations
+2
42 mins
Selected
valores numéricos
Entiendo que se refiere a valores numéricos, a diferencia de las magnitudes analogicas.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "THANK YOUUUU"
12 mins
cranesfreak
Native in Spanish
Specializes in field
True technical knowledge and experience
Native in: Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Bolivian, Peruvian, Uruguayan, Argentine, Chilean) 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
803
valores de salida o cuentas (del sensor)
Una opcion para este contexto
HTH
Saludos
HTH
Saludos
25 mins
David Hollywood
Native in English
worked for int. orgs (IMF, OAS, IDB)
Native in: English
Works in: Spanish to English, German to English
Related KudoZ points
:
64
cifras
a lo mejor
Something went wrong...