Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Jefe del Departamento de Coordinación e Inspecciones Delegaciones Zonales
English translation:
Head of the Zonal Delegations Inspections and Coordination Department
Added to glossary by
Anabell Lucero
Apr 13, 2018 23:54
6 yrs ago
22 viewers *
Spanish term
Argentina
Sólo por hoy... trabaja duro
Native in: Spanish (Variant: Argentine) 
Works in: English to Spanish
Jefe del Departamento de Coordinación e Inspecciones Delegaciones Zonales
Spanish to English
Law/Patents
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
traducción de un certificado de soltería
Se trata del cargo de la persona que firma y certifica que el certificado de soltería fue recibido por la dirección general de identificación.
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | Head of the Zonal Delegations Inspections and Coordination Department |
Steven Huddleston
|
Change log
Apr 13, 2018 23:54: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+1
1 hr
Steven Huddleston
Mexico
Mexico
Native in Spanish
&
English
Specializes in field
Mexico
Dual-Native English & Spanish Translator
Native in: English (Variants: British, UK, US, Canadian) , Spanish (Variants: Cuban, Puerto Rican, Argentine, Chilean, Venezuelan, Costa Rican, Mexican, Standard-Spain, US, Ecuadorian , Dominican, Latin American, Peruvian, Colombian, Uruguayan)
Works in: Spanish to English, English to Spanish
Related KudoZ points
:
24
Selected
Head of the Zonal Delegations Inspections and Coordination Department
Intuitive translation. What else can you do with such haughty titles? If there is a prior translation it was achieved the same way and thus, is just as worthy.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks for your help!"
Something went wrong...