Apr 15, 2018 09:13
6 yrs ago
English term

Joint counts

English to Swedish Medical Medical: Pharmaceuticals
Rheumatiod arthritis

Disease activity score with 25 joint counts
Improvements in both swollen and tender joint counts

Means 'determining the number of swollen joints and tender joints in RHEUMATOID arthritis'

Joint som i ”leder”.
Proposed translations (Swedish)
3 +1 Antalet leder

Proposed translations

+1
28 mins
Selected

Antalet leder

Det är väl så enkelt?
Note from asker:
Tack! Hittade ett tidigare Proz-svar som var ledberäkningar. Undrar om det stämmer.
Peer comment(s):

agree Annikki Kallay : Personligen tycker jag "antalet leder" passar bra i sammanhanget.
1 hr
Tack!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Tack!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search