May 2, 2018 19:56
6 yrs ago
6 viewers *
Dutch term
Netherlands
Your connection to the Spanish world!
Native in: Dutch (Variant: Netherlands) 
, Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: English to Spanish, Dutch to Spanish, Spanish to Dutch
Vast deel, Zvw-deel en Wlz-deel
Dutch to Spanish
Other
Government / Politics
Termen op informatief document betreffende de jaarrekening van het CAK
Uw verdragsbijdrage bestaat uit 3 verschillende delen; Vast deel, Zvw-deel en Wlz-deel
Proposed translations
(Spanish)
| 3 | fijo / Seguridad social / atención sanitaria prolongada |
Maria Rosich Andreu
|
Proposed translations
14 hrs
Maria Rosich Andreu
Spain
Spain
Native in Spanish
Works in field
Spain
Had I but world enough, and time!
Native in: Catalan , Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: Dutch to Spanish, Danish to Spanish, English to Spanish, and 10 more.
Related KudoZ points
:
8
fijo / Seguridad social / atención sanitaria prolongada
Entiendo que son aportaciones a algo, aquí tienes lo que significa, las traducciones son aproximaciones que se me ocurren, por si te orientan:
vast deel -> aportación fija
WLZ - wet langdurige zorg - aportación por atención sanitaria prolongada
Zvw - zorgverzekeringwet - aportación a la SS
vast deel -> aportación fija
WLZ - wet langdurige zorg - aportación por atención sanitaria prolongada
Zvw - zorgverzekeringwet - aportación a la SS
Something went wrong...