Glossary entry

Bulgarian term or phrase:

спестовен паричен влог

English translation:

Savings deposit

Added to glossary by etale
May 27, 2018 10:22
5 yrs ago
4 viewers *
Bulgarian term

спестовен паричен влог

Bulgarian to English Law/Patents Finance (general)
Договор за многофакторен спестовен влог:
Банката открива по искане на влогодателя многофакторен спестовен паричен влог в евро по сметка IBAN XXXXX, банков код XXXXXX за съхранение на парични средства.

спестовен влог - savings account?
паричен влог ?
спестовен паричен влог?

(превеждам от български на испански език, зададох същия въпрос и на колегите с испански, но до момента нямам отговор)
Proposed translations (English)
4 +3 Savings account

Proposed translations

+3
5 mins
Selected

Savings account

Според мен "паричен" не присъства в английския превод.
Peer comment(s):

agree Petar Tsanev : Да, няма нужда от "паричен"
3 mins
Благодаря!
agree Kalinka Hristova
7 hrs
Thanks:)
agree Lyudmil Spasov
9 hrs
Thank you!
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search