Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
linea di carico e scarico
English translation:
loading and unloading lines
Added to glossary by
Alan Lambson
Jun 13, 2018 05:38
5 yrs ago
1 viewer *
Italian term
linea di carico e scarico
Italian to English
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
anche qui si passa dalla sala di conseguenza va protetta la tappezzeria come al ponte 6 , problema non da poco è che l’unico passaggio utile è una porta di 95 cm di conseguenza il tipo di forno preso in esame cioè il XXX C4 20.20 non si riesce in alcun modo a farlo passare , opzioni da prendere in considerazione sono le seguenti , CONVOTHERM C4 20.10 da verificare misure che non ho in mio possesso , XXX C4 6.20 sovrapposti che per altezza sono 83,6 cm per cui passano dalla porta agilmente , in questo caso però bisognerà aggiungere oltre a quelle già esistenti , linea di carico e scarico e linea elettrica relative ai consumi e agli assorbimenti dei 2 forni.
Proposed translations
(English)
4 +1 | loading and unloading lines | Lydia Cleary |
Proposed translations
+1
43 mins
Selected
loading and unloading lines
of products to/from the oven etc
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Perfect, thanks!"
Discussion