Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
potting shell
Spanish translation:
encapsulado (potting)/carcasa de encapsulamiento
Added to glossary by
Taña Dalglish
Jun 28, 2018 12:06
5 yrs ago
5 viewers *
English term
Spain
Bárbara Hammerle López-Francos
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: German to Spanish, English to Spanish, English to German, and 1 more.
potting shell
English to Spanish
Tech/Engineering
Telecom(munications)
patente sobre elementos de píxel
Contexto:
External casement means may embody a formed top encasement cover which has an internal cavity configured to receive pixel element electronics not yet encapsulated and which serves as a potting shell enabling pixel element electronics positioned therein to be encapsulated in situ.
External casement means may embody a formed top encasement cover which has an internal cavity configured to receive pixel element electronics not yet encapsulated and which serves as a potting shell enabling pixel element electronics positioned therein to be encapsulated in situ.
Proposed translations
(Spanish)
| 2 | encapsulado (potting)/carcasa de encapsulamiento |
Taña Dalglish
|
Change log
Jul 2, 2018 10:32: Taña Dalglish changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1101016">Bárbara Hammerle López-Francos's</a> old entry - "potting shell"" to ""encapsulado (potting)/carcasa de encapsulamiento""
Proposed translations
9 mins
Taña Dalglish
Jamaica
Jamaica
Native in English
Jamaica
Translating the Ideas Behind the Words
Native in: English (Variant: British)
Works in: Spanish to English, English to Spanish, French to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
47
Selected
encapsulado (potting)/carcasa de encapsulamiento
"Encapsulado" (potting). Talvez "carcasa de encapsulamiento" (potting shell)
¿Cómo usar resinas en encapsulado eléctrico? - Antala
https://www.antala.es › Antala Industria › ¿Cómo usar resinas en encapsulado eléctrico?
20 jun. 2017 - Esencialmente justificar su uso para protección de componentes electronicos por encapsulado (potting) y los diferentes productos y marcas ...
DA509051 ITT Cannon, LLC | Conectores, interconectores | DigiKey
https://www.digikey.com/product-detail/es/itt-cannon-llc/DA5...
15 Position Potting Shell Connector White Unshielded. ... Tipo de accesorio, **Carcasa de encapsulamiento.** Cantidad de posiciones, 15. Tipo de cable, -.
Encapsulado de componentes eléctricos y electrónicos
xinova.mx/encapsulado-de-componentes-electricos-y-electronicos/
Encapsulado de capacitores, encapsulado de transformadores, encapsulado de componentes eléctricos, encapsulado de componentes electrónicos, ...
https://es.wikipedia.org/wiki/Encapsulado_(Electrónica)
--------------------------------------------------
Note added at 3 days 22 hrs (2018-07-02 10:32:03 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Gracias Bárbara.
¿Cómo usar resinas en encapsulado eléctrico? - Antala
https://www.antala.es › Antala Industria › ¿Cómo usar resinas en encapsulado eléctrico?
20 jun. 2017 - Esencialmente justificar su uso para protección de componentes electronicos por encapsulado (potting) y los diferentes productos y marcas ...
DA509051 ITT Cannon, LLC | Conectores, interconectores | DigiKey
https://www.digikey.com/product-detail/es/itt-cannon-llc/DA5...
15 Position Potting Shell Connector White Unshielded. ... Tipo de accesorio, **Carcasa de encapsulamiento.** Cantidad de posiciones, 15. Tipo de cable, -.
Encapsulado de componentes eléctricos y electrónicos
xinova.mx/encapsulado-de-componentes-electricos-y-electronicos/
Encapsulado de capacitores, encapsulado de transformadores, encapsulado de componentes eléctricos, encapsulado de componentes electrónicos, ...
https://es.wikipedia.org/wiki/Encapsulado_(Electrónica)
--------------------------------------------------
Note added at 3 days 22 hrs (2018-07-02 10:32:03 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Gracias Bárbara.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...