Jul 5, 2018 18:23
5 yrs ago
English term
operating site
English to Russian
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
uranium mining
The terms ‘radiation’, ‘health and safety’, ‘waste’, ‘environment’ and ‘corporate social responsibility’ are encompassed by the generic term ‘sustainable development’ unless the former terms are explicitly used in the text.
Several action items of the Checklist are relevant to both (i) the corporate level and (ii) the OPERATING SITE level of the company site that is subject to this Checklist. For example, typically, policies and programmes are established at the corporate level and their practical implementation extends to OPERATING SITES.
Several action items of the Checklist are relevant to both (i) the corporate level and (ii) the OPERATING SITE level of the company site that is subject to this Checklist. For example, typically, policies and programmes are established at the corporate level and their practical implementation extends to OPERATING SITES.
Proposed translations
(Russian)
3 +3 | производственная площадка | Oleg Polygaloff |
4 | эксплуатационная площадка | Vladyslav Golovaty |
Proposed translations
+3
8 mins
Selected
производственная площадка
производственная/рабочая площадка, производственный объект
--------------------------------------------------
Note added at 11 мин (2018-07-05 18:35:15 GMT)
--------------------------------------------------
политики и программы, устанавливаемые на корпоративном уровне и реализуемые на уровне производственных объектов (компании)
--------------------------------------------------
Note added at 11 мин (2018-07-05 18:35:15 GMT)
--------------------------------------------------
политики и программы, устанавливаемые на корпоративном уровне и реализуемые на уровне производственных объектов (компании)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
29 mins
эксплуатационная площадка
эксплуатационная площадка (станции) ... https://dic.academic.ru/dic.nsf/eng_rus/260242/рабочая
ГУП Мосгортранс, филиал Центральный, эксплуатационная площадка на улице Дениса Давыдова http://pass.yandex.kz/?retpath=http://yandex.kz/maps/org/fil...
ГУП Мосгортранс, филиал Центральный, эксплуатационная площадка на улице Дениса Давыдова http://pass.yandex.kz/?retpath=http://yandex.kz/maps/org/fil...
Something went wrong...