Jul 6, 2018 09:57
5 yrs ago
English term
France
blade ear
English to French
Other
Mechanics / Mech Engineering
Hi all,
Ag. machinery context:
Dealers have encountered L-Series Skidder Blade Ear Failure on Stacking Blade might break or fail on the field.
Thanks
Ag. machinery context:
Dealers have encountered L-Series Skidder Blade Ear Failure on Stacking Blade might break or fail on the field.
Thanks
Proposed translations
(French)
| 4 | chape (de fixation) de lame |
Yves Fontaine
|
| 3 | emplanture de la lame |
florence metzger
|
Proposed translations
34 mins
Yves Fontaine
France
France
Native in French
Works in field
France
30 yrs experience in Electronics
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: English to French
Related KudoZ points
:
12
Selected
chape (de fixation) de lame
L'une des chapes soudées à l'arrière de la lame pour la fixer tout en permettant de l'incliner, voire de la faire coulisser. La chape, ou plutôt la soudure, peut lâcher en cas de contrainte importante.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
4 hrs
emplanture de la lame
une suggestion...
Something went wrong...