Jul 18, 2018 09:39
5 yrs ago
3 viewers *
anglais term
France
shoutout
anglais vers français
Autre
Mécanique / génie mécanique
Hi all,
Mechanical engineering context...
List of items such as
Attention Grabber Custom Text
Click here for interactive guidance
Shoutout - Use Advanced Search Options
Shoutout Title
I get the meaning but can't find the right word...
Merci !
Mechanical engineering context...
List of items such as
Attention Grabber Custom Text
Click here for interactive guidance
Shoutout - Use Advanced Search Options
Shoutout Title
I get the meaning but can't find the right word...
Merci !
Proposed translations
(français)
| 4 -1 | mention spéciale |
GILLES MEUNIER
|
Proposed translations
-1
2 heures
Selected
mention spéciale
Ce n'est pas de la mécanique. C'est quand vous félicitez un utilisateur, par exemple, pour un article. Familièrement, c'est bravo, chapeau. mais dans votre contexte, je dirais (titre de la mention spéciale = Shoutout Title)
--------------------------------------------------
Note added at 2 heures (2018-07-18 12:01:25 GMT)
--------------------------------------------------
https://ici.radio-canada.ca/premiere/emissions/on-dira-ce-qu...
--------------------------------------------------
Note added at 2 heures (2018-07-18 12:01:25 GMT)
--------------------------------------------------
https://ici.radio-canada.ca/premiere/emissions/on-dira-ce-qu...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci"
Something went wrong...