Jul 24, 2018 19:00
5 yrs ago
1 viewer *
English term

regularly cut ashlars

English to Russian Art/Literary Architecture History of Art
Regarded technically, it is evident that Romanesque sculpture establishes a new relationship between the architectural structure of a monument and its decoration with figures or reliefs. Romanesque sculpture is a consequence of the architectural revolution of the eleventh century - the use of regularly cut ashlars for the first time since the fall of the Roman Empire. This new technique of masonry the renovatio of Roman 'know how' - created the physical conditions for monumental sculpture carved in the same material as the building.

Proposed translations

+1
1 hr

строительные блоки одинаковой формы

....
Peer comment(s):

agree Natalie
14 hrs
Something went wrong...
2 hrs

тесаный камень правильной формы

кладка из тесаного камня правильной формы
напр.: Каменная кладка — конструкция, состоящая из камней, уложенных на строительном ... Из природных камней правильной формы (пиленных или тёсаных); Бутовую из природных неотёсанных камней, имеющих неправильную ... https://ru.wikipedia.org/wiki/Каменная_кладка
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search