Jul 29, 2018 13:16
5 yrs ago
1 viewer *
English term
wildcrafted
English to Italian
Other
Food & Drink
Sustainably harvested, wildcrafted and Certified organic. Unique in its composition, our cacao is the only bean in the world to possess both white and dark beans, yielding a high antioxidant value to help protect aging hair from free radicals.
Proposed translations
(Italian)
4 +2 | selvatico | Gianni Pastore |
4 | raccolto in natura | Daniela Cannarella |
Proposed translations
+2
9 mins
Selected
selvatico
direi così, allo stato selvativo
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2018-07-29 13:27:47 GMT)
--------------------------------------------------
ovviamente "selvatico"
http://www.treccani.it/vocabolario/selvatico
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2018-07-29 13:27:47 GMT)
--------------------------------------------------
ovviamente "selvatico"
http://www.treccani.it/vocabolario/selvatico
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
8 mins
raccolto in natura
Wildcrafted significa che è stato raccolto in natura, come se raccogliessi delle bacche che crescono spontaneamente, per poi vendessi. Nella maggior parte dei casi, non è certificato da alcuna autorità, nel tuo caso sì. Per maggiori delucidazioni vedi qui https://www.quora.com/What-is-the-difference-between-wildcra...
Something went wrong...