Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Ponderadores
English translation:
weighting
Added to glossary by
bigedsenior
Aug 10, 2018 00:54
5 yrs ago
4 viewers *
Spanish term
Ponderadores
Spanish to English
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
Contracts
Resolución del Ministerio de Minas:
"Que el articulo 18, ibídem, estableció que el Ministerio de Minas y Energía, en uso de sus facultades legales, ordenará la convocatoria a través de acto administrativo donde definirá: i) fecha del proceso de adjudicación; ii) demanda objetivo a subastar; iii) PONDERADORES aplicables a los criterios de calificación; iv) puntaje mínimo de calificación; y) periodo de vigencia del producto a subastar; y vi) fecha de inicio de las obligaciones de los proyectos de generación".
"Que el articulo 18, ibídem, estableció que el Ministerio de Minas y Energía, en uso de sus facultades legales, ordenará la convocatoria a través de acto administrativo donde definirá: i) fecha del proceso de adjudicación; ii) demanda objetivo a subastar; iii) PONDERADORES aplicables a los criterios de calificación; iv) puntaje mínimo de calificación; y) periodo de vigencia del producto a subastar; y vi) fecha de inicio de las obligaciones de los proyectos de generación".
Proposed translations
(English)
| 4 +4 | weighting |
bigedsenior
|
| 3 | factors to be considered |
Wendy Streitparth
|
References
| ponderadores |
David Hollywood
|
Change log
Aug 24, 2018 06:35: bigedsenior Created KOG entry
Proposed translations
+4
17 mins
Selected
weighting
The weighted criteria matrix is a valuable decision-making tool that is used to evaluate program alternatives based on specific evaluation criteria weighted by importance. By evaluating alternatives based on their performance with respect to individual criteria, a value for the alternative can be identified.
How To Decide with Criteria and Weight - Sources of Insight
sourcesofinsight.com › Decision-Making
The next step is to identify the weighting of each criteria. This is where you start to get clarity on what really matters. I find that that sticking to a scale of 1-3 helps ...
How To Decide with Criteria and Weight - Sources of Insight
sourcesofinsight.com › Decision-Making
The next step is to identify the weighting of each criteria. This is where you start to get clarity on what really matters. I find that that sticking to a scale of 1-3 helps ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
9 hrs
Wendy Streitparth
Germany
Germany
Native in English
Germany
45 years experience
Native in: English (Variant: British)
Works in: German to English, French to English, Spanish to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
8
factors to be considered
Or even ponderables!
Reference comments
28 mins
David Hollywood
Native in English
worked for int. orgs (IMF, OAS, IDB)
Native in: English
Works in: Spanish to English, German to English
Related KudoZ points
:
76
Reference:
ponderadores
https://www.proz.com/kudoz/...to.../1607290-ponderador.html
24 oct. 2006 - Los ponderadores en cada caso se obtuvieron de la participación, en el costo total de la ... the weighting factors use in each case to determine.
24 oct. 2006 - Los ponderadores en cada caso se obtuvieron de la participación, en el costo total de la ... the weighting factors use in each case to determine.
Something went wrong...