Aug 12, 2018 15:25
5 yrs ago
German term
Kaufherrenhaus
German to Italian
Other
Architecture
Ciao a tutti, avete mai trovato il termine Kaufherrenhaus?
La guida che sto traducendo parla di questo edificio che si trova a Lipsia e lo definisce come Kaufherrenhaus costruito nella seconda metà del 500.
Avete qualche idea?
La guida che sto traducendo parla di questo edificio che si trova a Lipsia e lo definisce come Kaufherrenhaus costruito nella seconda metà del 500.
Avete qualche idea?
Proposed translations
(Italian)
4 | (sontuosa) casa di commerciante | martini |
4 | edificio della borghesia mercantile/commerciale | ELEHNA |
3 | Palazzo dei mercanti | Franco Di Domenico Gomez |
Proposed translations
55 mins
(sontuosa) casa di commerciante
tipo Buddenbrook
https://de.wikipedia.org/wiki/Buddenbrookhaus
A CASA BUDDENBROOK
Nei dintorni ecco il Museo Behnhaus/Drägerhaus (Königstraße 9?11) con le sue interessanti collezioni d’arte. Si tratta di due sontuose case di commercianti dove viene illustrata la “cultura dell’abitare” al tempo di Goethe.
https://viaggi.corriere.it/viaggi/weekend/lubecca-city-break...
https://museum-behnhaus-draegerhaus.de/museum
Die Museumshäuser in der Nobelstraße zählen zu den beachtlichsten frühklassizistischen Architekturdenkmälern in Mitteldeutschland. Die Pracht der Häuser zog in der Vergangenheit zahlreiche illustre Gäste an, darunter Kaiser Napoleon I. und König Friedrich August I. von Sachsen.
Die repräsentativen Gebäude wurden im späten 18. Jahrhundert von den Baumwollwarenhändlern Johann Christian Baumgärtel und Johann Christian Kanz im klassizistischen Stil errichtet.
https://www.plauen.de/de/tourismus/plauen-entdecken/kunst-ku...
Heute bilden Kaufherrenhäuser aus den Jahren 1787-1789 und 1797-1799 das Zentrum des Vogtlandmuseums Plauen. Es zeigt eine Ausstellung zur Stadtgeschichte, Möbel, Plastiken, Zinn- und Keramiksammlungen, Waffen, Münzen, Sonderausstellungen, Sammlungen zur Geschichte, Volkskunde, Kunstgeschichte und Naturkunde.
https://www.agrarkulturerbe.de/organisation4.php?id=900&such...
https://de.wikipedia.org/wiki/Buddenbrookhaus
A CASA BUDDENBROOK
Nei dintorni ecco il Museo Behnhaus/Drägerhaus (Königstraße 9?11) con le sue interessanti collezioni d’arte. Si tratta di due sontuose case di commercianti dove viene illustrata la “cultura dell’abitare” al tempo di Goethe.
https://viaggi.corriere.it/viaggi/weekend/lubecca-city-break...
https://museum-behnhaus-draegerhaus.de/museum
Die Museumshäuser in der Nobelstraße zählen zu den beachtlichsten frühklassizistischen Architekturdenkmälern in Mitteldeutschland. Die Pracht der Häuser zog in der Vergangenheit zahlreiche illustre Gäste an, darunter Kaiser Napoleon I. und König Friedrich August I. von Sachsen.
Die repräsentativen Gebäude wurden im späten 18. Jahrhundert von den Baumwollwarenhändlern Johann Christian Baumgärtel und Johann Christian Kanz im klassizistischen Stil errichtet.
https://www.plauen.de/de/tourismus/plauen-entdecken/kunst-ku...
Heute bilden Kaufherrenhäuser aus den Jahren 1787-1789 und 1797-1799 das Zentrum des Vogtlandmuseums Plauen. Es zeigt eine Ausstellung zur Stadtgeschichte, Möbel, Plastiken, Zinn- und Keramiksammlungen, Waffen, Münzen, Sonderausstellungen, Sammlungen zur Geschichte, Volkskunde, Kunstgeschichte und Naturkunde.
https://www.agrarkulturerbe.de/organisation4.php?id=900&such...
22 hrs
edificio della borghesia mercantile/commerciale
.
3 days 21 hrs
Palazzo dei mercanti
alternativa
Something went wrong...