Есть буквальный перевод:

Для скрининга совокупности соединений, включающего большое количество соединений, может быть использован сцинтилляционный анализ сближения на базе микротитровальных пластин.
http://bankpatentov.ru/node/529506

Но в этом контексте все-таки чаще говорят "планшеты", а не "пластины", поскольку подразумевается, что за счет большого количества лунок (например, 96) на планшете можно повысить эффективность анализа (higher throughput)

Целью настоящей работы являлось исследование основных эксплуатационных характеристик серебряных золей как возможных маркеров иммуноанализа на микротитровальных планшетах.
http://www.activestudy.info/test-sistemy-dlya-identifikacii-...

Целью настоящей работы являлось исследование основных эксплуатационных характеристик серебряных золей как возможных маркеров иммуноанализа на микротитровальных планшетах.
http://www.fesmu.ru/elib/Article.aspx?id=16831

А вот название главы в диссертации:

Иммуноанализ в микротитровальных планшетах.
https://tinyurl.com/yawx6euf


--------------------------------------------------
Note added at 18 мин (2018-08-20 13:44:44 GMT)
--------------------------------------------------

Виноват, в первом случае не ту цитату скопировал (получилось 2 раза), должно быть:

4. Системы на основе стандартных 96-луночных микротитровальных планшетов для идентификации энтеробактерий (ММТ-Е1 и ММТ-Е2) (Ставропольская государственная медицинская академия).

Источник: http://www.activestudy.info/test-sistemy-dlya-identifikacii-... © Зооинженерный факультет МСХА