Sep 4, 2018 17:02
5 yrs ago
English term

to execute

Non-PRO English to Arabic Other Government / Politics
To murder in a planned fashion, es. The Mafioso who collaborated with the police was executed

Discussion

Luce Lacquaniti (asker) Sep 5, 2018:
We are not talking about Italy here :) Anyway maybe أعدم is not correct, because I think it refers to something institutional, right? Like, when the State sentences someone to death. Here it's different, it's more criminals who "sentence" one of themselves to death and murder him because he betrayed them.

Proposed translations

12 mins

أُعدم

أُعدم
تمّ إعدامه
Something went wrong...
15 mins

تم قتله

تم قتله

لأنه لا يوجد اعدام في ايطاليا
قتل من قبل عصابات المافيا
Something went wrong...
13 hrs

فقد قُتل

فقد قُتل عضو المافيا الذي تعاون مع الشركة
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search