This question was closed without grading. Reason: Other
Sep 27, 2018 07:16
5 yrs ago
21 viewers *
Greek term
Greece
MSc. in Biotechnology, BSc. in Biology
Native in: English 
, Greek
Works in: English to Greek, Greek to English
επίταση των πυλών
Greek to English
Medical
Medical: Health Care
Η ακτινογραφία θώρακος παρουσιάζει επίταση των πυλών άμφω.....
intensification of the hila ??
Ευχαριστώ!
intensification of the hila ??
Ευχαριστώ!
Proposed translations
(English)
| 3 | bilateral hilar prominence, prominent hila |
Haralabos Papatheodorou
|
Proposed translations
3 days 11 hrs
Haralabos Papatheodorou
Greece
Greece
Native in Greek
Specializes in field
Greece
Medical Translations | MD, MSc, PhD
Native in: Greek (Variant: Modern) 
Works in: English to Greek, Greek
Related KudoZ points
:
28
bilateral hilar prominence, prominent hila
1. επίταση του βρογχοαγγειακού δικτύου και διάταση των κεντρικών πνευμονικών αγγείων (Εικόνα 1) > bronchovascular prominence and central pulmonary vascular dilatation (Figure1) (https://goo.gl/rYYPGK)
2. Η ακτινογραφία θώρακα δείχνει πάχυνση του τοιχώματος των βρόγχων (βέλος), ασαφώς περιγεγραμμένες μικρές οζώδεις σκιάσεις κυρίως στους άνω
λοβούς και επίταση των πνευμονικών αγγείων. > Chest radiograph showing
bronchial wall thickening (arrow), poorly defined small nodular opacities mainly in the upper lobes, and prominence of the pulmonary vessels. (https://goo.gl/owv72f)
2. Η ακτινογραφία θώρακα δείχνει πάχυνση του τοιχώματος των βρόγχων (βέλος), ασαφώς περιγεγραμμένες μικρές οζώδεις σκιάσεις κυρίως στους άνω
λοβούς και επίταση των πνευμονικών αγγείων. > Chest radiograph showing
bronchial wall thickening (arrow), poorly defined small nodular opacities mainly in the upper lobes, and prominence of the pulmonary vessels. (https://goo.gl/owv72f)
Example sentence:
Chest radiograph in a 32-yearold female patient shows bilateral hilar prominence and multiple perihilar nodules typical of stage 2 sarcoidosis.
Reference:
Note from asker:
| Ευχαριστώ Χαράλαμπε |
Discussion