Nov 5, 2018 08:18
5 yrs ago
Spanish term

tornillo de pala

Spanish to English Tech/Engineering Engineering (general) Frequency Converters
En caso de que se detecte que el contactor de alterna K1 esté pegado en alguna posición o no esté operando debidamente, desatornillarlo de su estructura lateral, permitiendo así que caiga hacia abajo y deje espacio libre en el frontal del acceso al filtro.

Está atornillado con dos tornillos de pala a la estructura lateral derecha.

Thanks for your help.
Proposed translations (English)
4 +3 spade-head screw

Proposed translations

+3
14 mins
Selected

spade-head screw

These are a type of thumb screw (i.e. intended to be tightened / untightened by hand, rather than using a tool or drive), but specifically ones with a spade-shaped head, sort of like the tuning pegs of a guitar, rather than knurled head for grip.

https://www.aftfasteners.com/products/10-24x3-4-thumb-screw-... (the specification "Head style: spade w/shoulder").

https://www.amazon.com/Thumb-Screws-Spade-Shoulder-Stainless...
Peer comment(s):

agree neilmac
56 mins
agree Maria Iglesia Ramos
1 hr
agree bigedsenior
13 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search