Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Turns out
Hindi translation:
पता चला/मालूम पड़ा/मालूम हुआ
Added to glossary by
Sandeep Gupta
Nov 19, 2018 12:10
5 yrs ago
1 viewer *
English term
India
More than just the translation
Native in: Hindi
Works in: English to Hindi, Hindi to English, Hindi
Turns out
English to Hindi
Art/Literary
Other
Crime/Investigation
Need translation of the term 'turns out'.
Sentence - It turns out that the pilot's name is Jack Miller
Context - Crime/Investigation scene
Sentence - It turns out that the pilot's name is Jack Miller
Context - Crime/Investigation scene
Proposed translations
(Hindi)
| 4 +2 | पता चला/मालूम पड़ा/मालूम हुआ |
Parvathi Pappu
|
| 4 +5 | यह पता चलता है/ऐसा ज्ञात होता है |
Rajan Chopra
|
| 4 | पता चलना |
Kunal Jaidka
|
Proposed translations
+2
11 mins
Parvathi Pappu
India
India
Native in English
India
EnglishHindiTelugu Translator
Native in: English
Works in: English to Hindi, Hindi, Hindi to English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
3
Selected
पता चला/मालूम पड़ा/मालूम हुआ
One of these can be used.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "धन्यवाद। इस वाक्य में मुझे 'पता चला' सबसे उपयोगी लगा।"
+5
7 mins
Rajan Chopra
India
India
Native in Hindi
India
Your project is in safe hands
Native in: Hindi 
Works in: English to Hindi, Hindi to English
Related KudoZ points
:
64
यह पता चलता है/ऐसा ज्ञात होता है
It is self-explanatory.
Note from asker:
| धन्यवाद! |
Peer comment(s):
| agree |
Ravindra Godbole
39 mins
|
| agree |
Ashutosh Mitra
46 mins
|
| agree |
Pawan Kumar Chandigarhia
1 hr
|
| agree |
Nitin Goyal
3 hrs
|
| agree |
acetran
18 days
|
9 mins
Kunal Jaidka
India
India
Native in Hindi
India
Accurate & Economical
Native in: Hindi 
, Punjabi
Works in: English to Punjabi, English to Hindi, Punjabi to English, and 3 more.
पता चलना
यह पता चलता है कि पायलट का नाम जैक मिलर है
Something went wrong...