Nov 21, 2018 03:12
5 yrs ago
4 viewers *
Spanish term
Mexico
Portuguese and English to Spanish
Native in: Spanish (Variants: Mexican, Uruguayan) 
Works in: English to Spanish, Portuguese to Spanish, Spanish to English, and 1 more.
franco limoso
Spanish to English
Science
Geology
Especificación del suelo
Es la descripción del tipo de suelo de un viñedo. El idioma de origen es español de Uruguay.
Contexto:
SUELO
Franco limoso, franco y franco arcilloso, asentado sobre basamento cristalino. Presenta un relieve fuertemente ondulado, con pendientes del orden del 3-5 %.
Contexto:
SUELO
Franco limoso, franco y franco arcilloso, asentado sobre basamento cristalino. Presenta un relieve fuertemente ondulado, con pendientes del orden del 3-5 %.
Proposed translations
(English)
| 4 +5 | silty loam |
lorenab23
|
Proposed translations
+5
36 mins
Selected
silty loam
franco limoso = silty loam
franco arcilloso = clay loam
Great Bear Vineyard’s Rincon soil is a combination of silty loam and clay loam and is well drained, very similar to the soils of the valley floor in Napa’s famous wine growing region.
https://greatbearvineyards.com/vineyard
franco arcilloso = clay loam
Great Bear Vineyard’s Rincon soil is a combination of silty loam and clay loam and is well drained, very similar to the soils of the valley floor in Napa’s famous wine growing region.
https://greatbearvineyards.com/vineyard
Note from asker:
| Muchas gracias, Lorena! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias por tu ayuda."
Something went wrong...