Nov 24, 2018 05:40
5 yrs ago
English term
Marching music
English to Chinese
Other
Music
请问如何翻译 Marching music ？谢谢
Proposed translations
(Chinese)
| 4 | 步操樂團音樂 |
pkchan
|
| 5 | 进行曲 |
Frank Feng
|
| 5 | 进行曲、军乐、行军乐曲 |
Yang Xu
|
Proposed translations
9 hrs
Selected
步操樂團音樂
專業簡介 - 香港步操樂團專業事務所Hong Kong Marching Band Services
www.hkmbs.com/ind_firstpage.html
Translate this page
香港步操管樂指導者協會會長. 香港步操敲擊樂協會會長. 香港鼓號協會會長. 香港樂旗儀舞棒協會會長. 香港青年步操樂團音樂總監. 香港學界管樂團及步操樂團指揮 ...
香港普音步操樂團Hong Kong Popularize Music Marching ... - Facebook
https://zh-hk.facebook.com/.../香港普音步操樂團團員招募香港普音步操樂團招募新一...
香港普音步操樂團團員招募香港普音步操樂團招募新一年度團員，凡對步操樂團活動、演出有興趣之學校樂團團員、校友團員，均可 ... 本樂團將會提供相關音樂訓練。
www.hkmbs.com/ind_firstpage.html
Translate this page
香港步操管樂指導者協會會長. 香港步操敲擊樂協會會長. 香港鼓號協會會長. 香港樂旗儀舞棒協會會長. 香港青年步操樂團音樂總監. 香港學界管樂團及步操樂團指揮 ...
香港普音步操樂團Hong Kong Popularize Music Marching ... - Facebook
https://zh-hk.facebook.com/.../香港普音步操樂團團員招募香港普音步操樂團招募新一...
香港普音步操樂團團員招募香港普音步操樂團招募新一年度團員，凡對步操樂團活動、演出有興趣之學校樂團團員、校友團員，均可 ... 本樂團將會提供相關音樂訓練。
4 KudoZ points awarded for this answer.
32 mins
Frank Feng
China
China
Native in Chinese
China
Financial, Medical, Game, IT Translation
Native in: Chinese (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified) , Mandarin Chinese 
Works in: English to Chinese, Chinese to English, English to Mandarin Chinese
Related KudoZ points
:
6
进行曲
fyi
2 hrs
进行曲、军乐、行军乐曲
也有翻译为军乐的情况，要看context
Something went wrong...