English term
or even showing none
The Favourites window is a quick view of your contacts + groups.
Clicking Favourites in the UNIFY list, brings up your “All Contacts” Group.
You can filter this by changing the Group that is displayed, or even showing “none”.
You can also dial directly from here, entering a contact name or number (internal or external)
Thanks
4 +2 | o no mostrar alguno | Juan Gil |
Non-PRO (1): Pablo Cruz
When entering new questions, KudoZ askers are given an opportunity* to classify the difficulty of their questions as 'easy' or 'pro'. If you feel a question marked 'easy' should actually be marked 'pro', and if you have earned more than 20 KudoZ points, you can click the "Vote PRO" button to recommend that change.
How to tell the difference between "easy" and "pro" questions:
An easy question is one that any bilingual person would be able to answer correctly. (Or in the case of monolingual questions, an easy question is one that any native speaker of the language would be able to answer correctly.)
A pro question is anything else... in other words, any question that requires knowledge or skills that are specialized (even slightly).
Another way to think of the difficulty levels is this: an easy question is one that deals with everyday conversation. A pro question is anything else.
When deciding between easy and pro, err on the side of pro. Most questions will be pro.
* Note: non-member askers are not given the option of entering 'pro' questions; the only way for their questions to be classified as 'pro' is for a ProZ.com member or members to re-classify it.
Proposed translations
o no mostrar alguno
Ud puede filtrar el Grupo que se muestra, e inclusive no mostrar alguno (en línea con lo sugerido por Pablo).
Ud puede filtrar el Grupo que se muestra, e inclusive seleccionar "ninguno".
Gracias Juan Gil, me gusta tu opción. |
agree |
JohnMcDove
: Sí, o las variaciones de la "discussion". :-)
3 hrs
|
Así es, estimado John... gracias mil.
|
|
agree |
Jorge Merino
1 day 3 mins
|
Gracias Jorge
|
Discussion
Creo que se refiere a que también se puede cambiar el Grupo si no hay ninguno displayed.
Je pense,
Saludos