Slovak to English Social Sciences Media / Multimedia

Nenašla som žiadny dôveryhodný zdroj, len nekonzistentné používanie "editing" / "review" / "proofreading" v oblasti médií pre tieto termíny.

KONTEXT:
Redigovanie - úprava textu, zvukového, obrazového alebo zvukovoobrazového záznamu z hľadiska významovej štruktúry, dramaturgickej výstavby, vecnej a faktickej presnosti, gramatickej správnosti a zrozumiteľnosti.
Editovanie - riadenie celého procesu získavania a spracovania informácií určených pre vydanie alebo vysielanie, rozhodovanie o ich uverejnení alebo zaradení do vysielania, dĺžke, žánri, poradí, v akom sú uverejnené alebo odvysielané a kontexte, v ktorom sú zverejnené.

Za každú odpoveď vopred ďakujem!