Jan 16, 2019 15:27
5 yrs ago
English term
for review and /or completion
English to Russian
Other
Law (general)
If any deviations or significant changes in scope to the signed MPRA is identified, client is to be informed and a study specific PRA (MF-DTP-002) to be drafted and provided to client **for review and /or completion**.
Such data must be treated as confidential at all times throughout the project and after the completion of the project.
Please note, this service does neither include collection services in terms of a Marken / UPS driver collecting at the patient home nor additional delivery services such as TT4 recovery or specific document completion service.
However, additional delivery services such as TT4 recovery or specific document completion service cannot be provided with this service.
Such data must be treated as confidential at all times throughout the project and after the completion of the project.
Please note, this service does neither include collection services in terms of a Marken / UPS driver collecting at the patient home nor additional delivery services such as TT4 recovery or specific document completion service.
However, additional delivery services such as TT4 recovery or specific document completion service cannot be provided with this service.
Proposed translations
+1
3 mins
Selected
для проверки и заполнения
-
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2019-01-16 15:31:03 GMT)
--------------------------------------------------
и (или)
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2019-01-16 15:31:03 GMT)
--------------------------------------------------
и (или)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
7 mins
для рассмотрения и/или исполнения
Вариант: для ознакомления и/или рассмотрения.
http://www.grandars.ru/college/pravovedenie/ispolnenie-dokum...
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2019-01-16 15:36:32 GMT)
--------------------------------------------------
Ошиблась.
Вариант: для ознакомления и/или исполнения.
http://www.grandars.ru/college/pravovedenie/ispolnenie-dokum...
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2019-01-16 15:36:32 GMT)
--------------------------------------------------
Ошиблась.
Вариант: для ознакомления и/или исполнения.
20 mins
для рассмотрения/анализа и (или) дополнения/расширения
какого-то из следующих двух документов: MPRA или PRA
17 hrs
для рассмотрения и/или доработки
+
Something went wrong...