This question was closed without grading. Reason: Other
Jan 22, 2019 15:52
5 yrs ago
1 viewer *
English term
Greece
Marketing-Advertising & User manuals
Native in: Greek
Works in: English to Greek, Greek to English
fibrous belts
English to Greek
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
In terms of lifting (the air tank), fibrous belts are the most frequently used aids.
έχω την αίσθηση ότι το "ινώδεις ιμάντες" δεν είναι κι η καλύτερη απόδοση
έχω την αίσθηση ότι το "ινώδεις ιμάντες" δεν είναι κι η καλύτερη απόδοση
Proposed translations
(Greek)
| 4 +1 | ιμάντες |
sterios prosiniklis
|
| 4 | γεροί |
Konstantina Karamani
|
Proposed translations
+1
1 hr
sterios prosiniklis
Native in Greek
Specializes in field
manuals, technical documents , websites
Native in: Greek 
Works in: Italian to Greek, English to Greek, Greek to Italian
Related KudoZ points
:
28
ιμάντες
Αυτοί είναι. Αν θέλεις να αποδόσεις και το fibrous, πλεκτοί ιμάντες
https://www.google.com/search?client=ubuntu&hs=s3M&channel=f...
https://www.google.com/search?client=ubuntu&hs=s3M&channel=f...
5 hrs
Konstantina Karamani
Greece
Greece
Native in Greek
Works in field
Greece
14 years in tech/med/law translation
Native in: Greek (Variant: Modern)
Works in: English to Greek, French to Greek, Italian to Greek
γεροί
Το fibrous έχει και δευτερεύουσα σημασία: σκληρός, ρωμαλέος
Οπότε σε αυτήν την περίπτωση: γεροί ιμάντες
Οπότε σε αυτήν την περίπτωση: γεροί ιμάντες
Something went wrong...