Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
comparsa di rirposta
Russian translation:
объяснения ответчика
Added to glossary by
Maria Sometti (Anishchankava)
Feb 1, 2019 19:28
5 yrs ago
1 viewer *
Italian term
Russian/Belarusian interpreter
Native in: Russian 
, Belarusian
Works in: English to Russian, Italian to Russian, German to Russian, and 9 more.
comparsa di rirposta
Italian to Russian
Law/Patents
Law (general)
una volta che non viene specificamente contestata l’allegazione di parte convenuta-opposta secondo cui questi furono i suoi unici referenti per tutto quanto attinente all’esecuzione dell’appalto (v. pagg. 17 e 18 della *comparsa di risposta*).
Proposed translations
(Russian)
| 4 | объяснения ответчика |
oldnick
|
Proposed translations
2 days 9 hrs
Italian term (edited):
comparsa di risposta
Selected
объяснения ответчика
После доклада дела суд заслушивает объяснения истца и участвующего на его стороне третьего лица, ответчика и участвующего на его стороне третьего лица, а затем других лиц, участвующих в деле.
2 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...